译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
好似(si)登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶(jing)莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣(sheng)驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅(mei)花妆现时已经乱了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
貌:神像。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。